Qu’est ce que / qu’est-ce que c’est ? la diachronie ? : Définition et concept

Comme de nombreux autres concepts, la diachronie doit être comprise en opposition à son contraire, la synchronie. Ainsi, dans l’étude de la linguistique, la synchronie est l’analyse de la langue à un stade temporel particulier, tandis que la diachronie est l’étude de la langue à travers le temps. Ces deux concepts ont été développés par le linguiste Ferdinand de Saussure au XIXe siècle.La frontière entre diachronie et synchronie n’est pas aussi évidente qu’il n’y paraît à première vue, car lorsque nous connaissons le sens d’un mot, nous pouvons nous demander quelle est son histoire.

Diachronie, synchronie et anachronie

L’étude synchronique de la langue peut s’effectuer sur différents niveaux ou plans : morphologique, syntaxique, lexical, sémantique ou étymologique. L’approche diachronique introduit la perspective historique et évolutive et analyse donc une langue comme s’il s’agissait d’une réalité vivante soumise à des changements permanents.
L’analyse synchronique, en revanche, analyse un phénomène linguistique sur la base de ses éléments constitutifs et fait abstraction de sa dimension temporelle. En d’autres termes, dans la synchronie, l’origine d’un terme importe peu, tandis que dans la diachronie, ce qui est fondamental, c’est la connaissance évolutive du phénomène linguistique (par exemple, les différents sens qu’un mot a acquis au cours de l’histoire). D’autre part, il y a aussi l’anachronie, qui se produit lorsqu’il y a une altération chronologique dans la communication (dans un récit, il y a un anachronisme lorsqu’un élément du récit n’appartient pas au moment historique que l’on explique).

Analyse diachronique et synchronique du mot ‘amitié’.

Si nous analysons le terme d’amitié d’un point de vue synchronique, nous pouvons dire ce qui suit : 1) il s’agit d’un nom féminin et 2) en termes de signification, il se réfère à la relation d’affection entre les personnes. D’autre part, dans une analyse diachronique, nous pouvons traiter de l’histoire et de l’évolution du concept lui-même : l’amitié chez les Grecs, chez les Romains, au Moyen Âge et dans le monde d’aujourd’hui.

Diachronie et synchronie dans le langage publicitaire

Dans la stratégie publicitaire, il existe une approche diachronique lorsque le facteur temps fait partie du spot publicitaire. Par exemple, lorsqu’une publicité compare le présent au passé ou raconte une histoire avec un début et une fin.
En revanche, on parle d’approche synchronique d’un spot lorsque les caractéristiques d’un produit sont expliquées en dehors du facteur temps (par exemple, on montre sa qualité, son prix et ses principales caractéristiques).