Qu’est ce que : Définition de Persona Grammatical
Contents
La personne grammaticale désigne des personnes ou des objets, et est toujours liée aux actions décrites ou à ce qui est dit à leur sujet. Nebrija, dans sa Grammaire (1942), fait référence au fait que la personne peut être ‘celui qui parle, à qui on parle, ou de qui on parle’. Indira Ahmed Fernández | Nov. 2021Baccalauréat ès arts en lettres hispaniquesLorsque nous communiquons, nous pouvons faire référence à une personne ou à un objet. Cela constitue un référent linguistique, c’est-à-dire ce dont on parle dans une phrase. En outre, dans une situation de communication (selon Jakobson), il y a toujours un émetteur et un récepteur. Pour représenter ces référents, il existe une catégorie grammaticale appelée personne.
Quant aux pronoms personnels, ils ont une relation extraordinaire avec la catégorie de personne, mais Nebrija n’approfondit pas trop cette question. La Real Academia Española adhère un peu plus à la notion exprimée par Alarcos Llorach, qui détermine que la notion de persona grammaticale comprend trois facteurs externes qui participent au discours, identifiant le locuteur, l’interlocuteur et la conjugaison des circonstances.
Il faut souligner que de cette manière, la personne grammaticale est déterminée comme un élément extérieur à la langue elle-même, une idée généralement acceptée par les linguistes et avec laquelle seul Andrés Bello diffère. Il soutient, plus simplement, qu’elle fait référence au premier, au deuxième et au troisième. Cette idée rejoint les concepts abordés par Nebrija dans sa Grammaire, puisque la première personne est celle qui parle, la deuxième à qui on parle, et la troisième serait celle dont on parle.
Sexe et nombre
Nous savons que l’on peut parler d’une ou plusieurs personnes, tout comme une ou plusieurs personnes peuvent parler. Ils peuvent également être des hommes ou des femmes, ce qui détermine leur genre dans la langue lorsque la situation de communication prend forme.
Le français a des genres féminins, masculins et neutres, qui peuvent être appliqués aux noms et aux adjectifs lorsqu’ils sont désignés ou classés. Il en va de même pour les personnes, avec leur relation étroite avec les pronoms, mais seulement pour la troisième personne.
Ainsi nous avons que la troisième personne grammaticale peut être elle, il, elle, il, correspondant aux pronoms personnels (bien que ‘il’ soit classé comme pronom démonstratif, il peut assumer la charge de personne grammaticale quand on parle d’objets ou d’animaux, acquérant ainsi une valeur linguistique au-delà du pronom neutre).
Dans le cas du reste des personnes, elles correspondent de la même manière aux pronoms personnels, étant donné leur relation intrinsèque avec leur utilisation en situation de discours.
La personne grammaticale et les humeurs
Selon Nebrija, et considérant que dans toute situation de communication il y a un locuteur et un auditeur, la première et la deuxième personne grammaticale sont les représentations de ceux-ci.
Quant aux modes, la langue espagnole en compte trois, qui sont utilisés comme indicateurs de la situation exprimée. Ainsi, l’humeur indicative parle de situations réelles et nous pouvons y trouver toutes les personnes grammaticales. C’est également le cas avec le subjonctif, mais cela se réfère à des situations désidératives – de désir ou de suggestions. L’impératif, en revanche, n’a qu’une seule personne grammaticale, qui serait la deuxième personne (singulier ou pluriel), puisque ce mode n’est utilisé que pour demander ou ordonner quelque chose directement à l’auditeur.
Les catégories de la personne grammaticale et du pronom personnel
Il est important de reconnaître que la tradition de notre langue tend à identifier ensemble les notions de ‘personne grammaticale’, de ‘pronom personnel’ et de ‘catégorie grammaticale de personne’. Il convient toutefois de faire une distinction entre eux.
Selon Rabanales (1966), la catégorie personne est une classe flexionnelle qui caractérise la structure de la proposition, c’est-à-dire l’unité syntaxique composée du sujet et du prédicat ‘. Ceci est directement lié au verbe et aux marques morphologiques qu’il possède pour indiquer la personne. Par exemple, le morphème qui détermine la première personne est généralement ‘o’ : yo bailo, yo salgo. Différent de la deuxième personne, qui peut être ‘comme’ ou ‘est’ : tú bailas, tú sales.
Ainsi, bien que la catégorie de personne se manifeste formellement dans le verbe, elle renvoie à la caractérisation des sujets.
Bibliographie
Alarcos Llorach, E. : Gramática de la Lengua Española.
Bello, A. : Gramática de la Lengua Castellana.
Gallardo, A. : Pronombre personal y persona gramatical.