Qu’est ce que : Définition de Parangon

L’origine du terme. Le mot paragon vient du grec parakonan, qui signifie pierre de touche. Une pierre de touche est un instrument (généralement un galet) qui était autrefois utilisé pour détecter l’authenticité de métaux tels que l’or ou l’argent.Les anciens alchimistes utilisaient des pierres de touche et les appelaient parangon. De cette façon, avec le parangon, une opération comparative était effectuée, la pierre de touche ou le parangon étant comparé à un métal particulier.

Selon le résultat obtenu, on savait quel était le métal exact examiné.

L’utilisation du parangon chez les alchimistes a disparu car l’alchimie n’est plus une discipline, mais dans les laboratoires de bijouterie, on utilise encore un outil en métal pour calibrer les qualités des minéraux et cet outil s’appelle un parangon.

Lorsqu’une chose ne peut être comparée à rien d’autre, on dit qu’elle est inégalée.

Connaissant l’origine du mot et son utilisation dans le domaine de l’alchimie et de la bijouterie, nous pouvons maintenant mieux comprendre une locution très courante dans le langage courant : ‘ne pas avoir de parangon’ ou ‘quelque chose sans parangon’. On dit d’un événement qu’il est sans pareil lorsqu’il présente un caractère extraordinaire et unique. Le caractère exceptionnel de l’événement fait qu’il ne peut être comparé à rien d’autre. Pensez à un attaquant de football qui marque sept buts en finale d’un championnat et qui, à la fin du match, est commenté par un journaliste comme étant un exploit sans pareil. Pour qu’une chose soit sans pareil, elle doit être très spéciale et précieuse d’une certaine manière. Ainsi, pour louer ou souligner certains actes héroïques ou inhabituels, on dit qu’ils sont inégalés, car ils dépassent l’ordinaire.

Alors que la locution ‘incomparable’ ou ‘sans parallèle’ indique que quelque chose est à la fois incomparable et exceptionnel.

Il ne faut pas oublier que cette locution est normalement utilisée dans le cadre d’une description journalistique et dans le but de transmettre une information avec un langage percutant, ce qui signifie qu’elle peut être utilisée de manière inappropriée (si un journaliste affirme que la beauté d’un lever de soleil est inégalée, il utilise une expression exagérée et très imprécise, car un seul lever de soleil n’est guère exceptionnel).