Qu’est ce que : Définition de Otakus

Historiquement, la culture japonaise est restée repliée sur elle-même, avec peu de contacts avec le monde occidental. Toutefois, cette tendance a changé ces dernières années et le japonais s’est intégré dans le monde globalisé.Aujourd’hui, il n’est pas rare d’utiliser des termes et des références culturelles propres à la nation japonaise. Le mot otaku est un bon exemple de ce phénomène.

Les otaku forment une sous-culture urbaine qui pousse à l’extrême leur passion pour les anime et les manga.

Au Japon, les fans obsédés par le monde des mangas et des anime sont connus sous le nom d’otakus. Dans le contexte japonais, ce terme est généralement utilisé dans un sens péjoratif, car il signifie que quelqu’un pousse son hobby à un point exagéré, voire malsain. Dans notre langue, nous n’avons pas d’étiquette aussi péjorative et nous appelons ce type de personne un geek.

Comment pouvons-nous les identifier ?

L’otaku japonais typique se distingue par certains traits et particularités. Ils sont capables de tomber amoureux de l’un de leurs personnages de fiction préférés. Ils portent des badges de l’univers de l’anime ou du manga sur leurs vêtements et les fonds d’écran de leurs téléphones portables montrent ces personnages. Leur passion les conduit souvent à l’isolement social et lorsque cela se produit, ils deviennent des hikikomori.
Parmi leurs accessoires préférés figurent les perruques aux couleurs vives. De nombreux otaku d’autres pays utilisent des mots japonais et, au lieu de dire bonjour, ils utilisent la salutation équivalente ‘kaori chan’, ainsi que d’autres expressions japonaises courantes.
Les filles adoptent une attitude tendre et exagèrent leur comportement enfantin. Il est très courant chez eux de chanter des chansons typiques du monde des anime et des mangas.

Un petit glossaire des termes japonais intégrés dans le village planétaire

– Le wabi sabi est une forme de beauté fondée sur l’idée d’imperfection.
– Shinrin-yoky signifie ‘bain de forêt’ et le terme fait référence à la recherche de la tranquillité et du silence dans la forêt.
– Une attitude résiliente et la capacité à se battre sont connues sous le nom de gaman.
– Un koi No Yokan est un coup de foudre. Un gaman est un ame otoko.
– Ceux qui vivent l’instant présent avec intensité sont des ukiyo.
– Les personnes fiables et sérieuses sont majimes.
En dehors de ces expressions, l’esthétique japonaise est présente dans la mode gyaru, les uniformes scolaires kogal et le style decora.
Quant aux otaku, ils ont cessé d’être un phénomène exclusivement japonais pour devenir une tribu urbaine aux quatre coins de la planète.