Qu’est ce que : Définition de NIF (Espagne)
NIF, CIF, DNi, IRPF ou IBAN sont autant d’acronymes qui font partie de notre quotidien. Lorsque nous parlons du FNI, nous faisons référence au numéro d’identification fiscale, un numéro qui doit accompagner les factures, les formulaires ou tout document lié à l’activité économique.En Espagne, le FNI a été introduit en 2008 et a remplacé l’ancienne appellation, connue sous le nom de CIF. Toutefois, ce changement juridique n’a pas été pleinement et efficacement mis en œuvre, car de nombreuses entreprises continuent à utiliser le terme CIF dans leur documentation ou sur leur site web.
Les autorités fiscales et le FNI
L’agence fiscale espagnole, plus connue sous le nom d’Hacienda, doit disposer de mécanismes précis pour tenir un registre approprié des contribuables. À cette fin, le principal code utilisé est le NIF. Dans le cas des individus, le NIF est exactement le même que le DNI ou carte d’identité nationale, il s’agit donc d’un numéro à 8 chiffres accompagné d’une majuscule à la fin et qui sert à identifier tous les citoyens. D’autre part, les entreprises ou les personnes morales ont également besoin de leur propre FNI. Ainsi, un professionnel ou toute entité privée ou organisme public est tenu d’indiquer son NIF sur les documents liés à son activité, notamment les factures. Si une entreprise étrangère a l’intention d’exercer un quelconque type d’activité en Espagne, elle est également tenue de demander un NIF à des fins d’identification. La NIF ne s’applique pas seulement aux factures mais aussi à toute la documentation qui peut être liée à l’Agence fiscale, comme les actes publics ou les transactions avec les banques.
Problèmes liés aux acronymes
L’acronyme NIF fait référence aux informations fiscales, mais il existe un autre type de NIF, les normes d’information financière. Ainsi, on constate que certains acronymes ont un double sens et, logiquement, peuvent créer une certaine confusion.
En Espagne, le FNI est un nom bien connu, mais il peut être ignoré par une personne étrangère et, par conséquent, entraîner une sorte de malentendu.
Nous communiquons de plus en plus au moyen d’acronymes. Ils sont utiles parce qu’ils indiquent quelque chose de façon précise, mais ces dernières années, il y a eu une sorte de mode des acronymes et ils sont utilisés comme substituts de mots communs, une circonstance qui conduit à un appauvrissement de la langue.