Qu’est ce que : Définition de l’homonyme

Le mot homonyme signifie littéralement le même nom, car le préfixe homo signifie le même et onoma signifie nom. Ainsi, l’adjectif homonyme est utilisé pour désigner le nom partagé par deux choses ou deux personnes. Lorsque cela se produit, le phénomène d’homonymie se produit.Si deux personnes portent le même nom, on dit qu’elles sont homonymes et, par conséquent, homonyme et homonyme sont des termes synonymes. Lorsque deux entités partagent le même nom, on dit qu’elles sont homonymes, comme c’est le cas pour le nom géographique dans certains pays (par exemple, Mexico est le nom de la capitale du Mexique en tant que pays).

Types d’homonymie

L’homonymie peut être de plusieurs types : 1) deux mots homographes, c’est-à-dire des mots qui se prononcent et s’écrivent de la même façon, comme c’est le cas du mot enveloppe (il peut s’agir d’une préposition ou d’une lettre) ou 2) deux homophones, c’est-à-dire des mots qui se prononcent de la même façon mais s’écrivent différemment (par exemple, abrasar et abrazar, asar et azar, etc.)

Différence entre homonymie et polysémie et entre homonymie et paronymie.

Les mots homonymes sont souvent confondus avec les mots polysémiques. Pour clarifier la différence, il faut rappeler qu’il y a polysémie lorsqu’un mot a plusieurs sens, tandis qu’il y a homonymie lorsque deux mots ont la même forme alors que leur origine étymologique est très différente.
Deux mots sont paronymes lorsqu’ils présentent une certaine similitude dans leur orthographe (par exemple, attitude et aptitude, affection et affection, etc.) En revanche, deux mots sont homonymes lorsqu’ils s’écrivent de la même façon ou se prononcent de manière identique ou très similaire.

Confusion et problèmes juridiques causés par les homonymes

Lorsque deux mots sont homonymes, il y a parfois confusion lors de l’interprétation de l’information (par exemple, Alicante est une ville française et aussi un serpent ou le mot alpaga, qui peut désigner un métal blanc ou un animal).
Les médias évoquent assez fréquemment les cas d’homonymie, c’est-à-dire les circonstances dans lesquelles un problème juridique se pose lorsque deux personnes sont confondues parce qu’elles portent le même nom complet.
Si ce type de confusion se produit entre un criminel et un citoyen ordinaire, les conséquences peuvent être très graves (il est arrivé qu’une personne innocente se retrouve en prison à cause de l’homonymie).