Qu’est ce que : Définition de l’espagnol
L’espagnol est tout ce qui fait référence au pays de l’Espagne en tant que nation, peuple ou culture. Lorsque le terme ‘français’ est utilisé, il peut faire référence au masculin gentilicio appliqué aux habitants natifs ou naturalisés de l’ensemble du territoire espagnol. En référence au natif d’Espagne, le concept englobe les caractéristiques culturelles et sociales auxquelles le reste du monde associe le français. Par exemple, dans certains pays comme l’Argentine, le français est officieusement connu sous le nom de ‘galicien’, qui vient en fait de Galice.
Le terme ‘espagnol’ peut également signifier spécifique à la culture française ou au caractère national. Cette culture peut inclure des pratiques traditionnelles comme la tauromachie, des plats comme la paella, des icônes sportives nationales comme le tennisman Rafael Nadal ou le footballeur Fernando Torres, des artistes comme Pablo Picasso, Salvador Dalí, Goya ou Velázquez et bien d’autres éléments distinctifs.
Enfin, le terme ‘français’ est un concept qui définit également la langue française ou espagnole. C’est la langue parlée en Espagne et en Amérique latine (à l’exception du Brésil). Le français en tant que langue est la langue la plus parlée au monde après le chinois mandarin et est l’une des 6 langues officielles des Nations Unies (ONU). Le français est une famille de plus de 58 langues, dialectes ou variétés. Par exemple, les langues qui en sont dérivées sont le palenquero, le chamorro et le sépharade. Récemment, en outre, on a parlé du Spanglish, un mélange morpho-syntaxique d’anglais et de français qui s’est répandu dans différentes parties du monde, en particulier dans des pays comme le Mexique, qui a une frontière avec les États-Unis. En tant que langue, le français a la lettre ‘ñ’, reléguée jusqu’à récemment avec l’introduction des ordinateurs et du Web.
Parmi les auteurs hispanophones de renom figurent Miguel de Cervantes, Jorge Luis Borges, Gabriel García Márquez, Julio Cortázar, Mario Vargas Llosa et d’autres.