Qu’est ce que : Définition de la référence bibliographique
Si nous lisons un essai, une monographie ou un travail universitaire et que nous voulons savoir quelles sont les sources d’information utilisées dans ces ouvrages, nous devons consulter les références bibliographiques. Ces informations permettent au lecteur de connaître l’origine exacte de certaines données ou de certaines idées.Les références bibliographiques sont normalement présentées à la fin de l’ouvrage et suivent l’ordre alphabétique des auteurs mentionnés. L’objectif de cet élément informatif est triple. D’une part, cela est fait pour ne pas désorienter le lecteur, car une idée n’est pas la même que celle d’un autre auteur. Ensuite, par honnêteté intellectuelle, celui qui écrit un texte doit communiquer précisément d’où proviennent les informations, sinon il pourrait être accusé de plagiat. En revanche, la référence bibliographique est une source d’information très utile (par exemple, pour que le lecteur puisse élargir ses connaissances).
Quelles informations doivent figurer dans le texte ?
Les informations à inclure
Les informations à inclure
Les références bibliographiques doivent comporter des données très précises et être ordonnées selon des paramètres communs, car cela n’aurait pas beaucoup de sens que chaque auteur utilise ses propres critères pour détailler les références.
Normalement, les ouvrages de référence cités sont de trois types : livres, revues ou pages web. Dans les trois cas, la référence bibliographique doit comporter les informations suivantes : nom du ou des auteurs, titre de l’ouvrage, année et lieu de publication et éditeur. Cependant, il existe des différences de format pour chaque référence bibliographique (par exemple, le titre d’un livre est écrit en italique mais pas lorsqu’il s’agit du titre d’un article paru dans une revue). Le plus important dans toute référence bibliographique est la rigueur de l’information et de la décrire selon la convention établie (sur la ponctuation, l’utilisation des parenthèses, l’ordre à suivre, l’utilisation de l’italique, etc.)
Un aspect directement lié aux références bibliographiques est la procédure à suivre en ce qui concerne les citations (alors que les citations apparaissent dans le contenu du texte, la référence bibliographique est indiquée à la fin d’un ouvrage).
Toutes les informations obtenues ne doivent pas être citées dans les références bibliographiques. Ainsi, si la source originale est une lettre, un e-mail ou une conversation informelle, toutes ces références ne doivent pas faire partie de la bibliographie.
Bien que chaque pays ait sa propre tradition et sa propre méthodologie de référencement bibliographique, ces dernières années, la norme internationale ISO pour l’édition s’est généralisée. Il s’agit d’un processus logique et raisonnable, puisqu’il aboutit à une normalisation qui facilite l’accès aux informations et aux connaissances.