Qu’est ce que : Définition de la commande
Selon le contexte dans lequel il est utilisé, le mot pedir peut faire référence à diverses choses. Lorsque quelqu’un supplie quelqu’un d’autre de faire ou de lui donner quelque chose, on parle en termes de demande. J’ai dû prendre un rendez-vous urgent chez le médecin parce que j’avais une énorme douleur dans la poitrine. Vous pouvez me demander tout ce dont vous avez besoin, après le coup de main que vous m’avez donné, je vous suis absolument redevable.
En revanche, demander peut faire référence à la fixation d’un prix, c’est-à-dire au fait de mettre en vente un bien qui lui appartient et de lui donner un prix. Je mets ma voiture en vente et pour celle-ci je demande la somme de vingt mille pesos.
Le mot peut également exprimer l’exigence d’une chose ou sa demande. Je vais devoir demander une augmentation de salaire car je considère que mes performances professionnelles ont considérablement augmenté les ventes de l’entreprise.
De même, lorsque quelque chose est voulu, désiré ou souhaité, le mot pedir est souvent utilisé pour exprimer que cela devrait arriver. Au dîner, j’ai commandé un poulet rôti qui était vraiment très savoureux. Je te demande de m’appeler quand tu seras arrivé pour que je sache comment tout se passe. En droit, pédir signifie mettre quelqu’un devant un juge avec la mission de faire valoir son droit ou d’agir contre quelque chose. Après la mort du policier, la famille s’est rassemblée devant le tribunal pour demander justice pour sa mort.
D’autre part, le terme est utilisé comme synonyme de mendicité, pour désigner quelqu’un qui fait l’aumône. Il y avait beaucoup d’enfants qui demandaient l’aumône à la porte de l’église.
Et certaines expressions très populaires liées à ce terme sont : pedir la mano (proposer aux parents de la mariée de l’accorder comme épouse) ; pedir perdón (présenter les excuses appropriées pour une action ou un comportement qui n’était pas correct).