Qu’est ce que / Transculturation : Définition, concept et qu’est-ce que c’est ?
La transculturation désigne un processus de substitution dans lequel une société acquiert progressivement une grande partie d’une nouvelle culture et l’assimile à la sienne, en laissant derrière elle les coutumes et l’identité culturelle qui la caractérisaient traditionnellement.Bien que toutes les identités culturelles soient des entités dynamiques, et donc en évolution permanente, la transculturation signifie qu’à la suite de l’assimilation d’une nouvelle culture, les caractéristiques qui rendaient la culture précédente reconnaissable finissent par disparaître.
Ce processus peut se dérouler de manière plus ou moins traumatisante.
Types de transculturation
Il existe plusieurs façons de réaliser un processus de transculturation et, selon le type de transculturation, la substitution d’une culture à une autre peut entraîner un degré plus ou moins élevé de tension sociale. Fondamentalement, on considère que la transculturation se développe de l’une des quatre manières suivantes:- Colonisation : la nouvelle culture est imposée à l’intérieur des terres en raison d’une domination politique, d’une occupation territoriale ou d’une suprématie économique. Comme il s’agit d’une formule imposée, c’est celle qui génère le plus de conflits, car elle rencontre une résistance naturelle de la part de la population autochtone à perdre ses traits caractéristiques. Dans de nombreux cas, le seul moyen pour la nouvelle culture de s’implanter sur un territoire donné est la force des armes.
Réception à distance : Un exemple diamétralement opposé et bienvenu est la réception à distance. Dans ce cas, une culture plus avancée, par le biais d’échanges économiques et culturels, s’implante progressivement dans une autre culture, qui considère comme positives de nombreuses valeurs et coutumes de la première culture et les intègre par un processus d’imitation. C’est assez courant lorsqu’il existe un écart technologique important entre les deux, et que la culture la moins avancée comprend l’utilité de l’assimilation.
Renaissance : on assiste parfois à un retour à des formes culturelles antérieures, qui, à un moment donné, sont interprétées comme meilleures ou comme un modèle à suivre. Le retour aux valeurs qui prévalaient autrefois peut susciter un intérêt accru pour l’apprentissage et la renaissance des cultures passées, qu’il s’agisse de la sienne ou de celle d’autres peuples.
Immigration : L’arrivée d’importants flux migratoires sur un territoire peut aboutir à un processus de transculturation. Dans ce cas, ce n’est pas qu’une culture est supérieure à une autre, mais qu’en un laps de temps relativement court, le nombre de personnes vivant dans la région commence à pencher vers la culture de l’immigrant.