Qu’est ce que / qu’est-ce que c’est ? la description dénotative-objective : Définition et concept
Tout mot a un double sens : le dénotatif et le connotatif. Le premier fait allusion à la signification d’un mot, c’est-à-dire à ce qu’il signifie correctement et, par conséquent, sa définition est celle que l’on peut trouver dans un dictionnaire. Ainsi, si nous prenons le mot mer comme référence, il sera décrit dans un dictionnaire comme une masse d’eau salée qui recouvre la majeure partie de la Terre. Cependant, la dénotation du terme s’accompagne d’une série de valeurs ou d’idées subjectives, la connotation.Par exemple, pour un marin, la mer est bien plus que la définition du dictionnaire. Ainsi, lorsque nous utilisons un terme particulier, il peut être interprété en double lecture par le récepteur du message. En d’autres termes, ce qui est objectif pour quelqu’un a une composante subjective pour une autre personne et vice versa.
Décrire la réalité telle qu’elle est
La différence entre le sens dénotatif et connotatif d’un mot peut être extrapolée à tout type de description. Lorsque nous faisons une description dénotative, nous disons à quoi ressemble quelque chose de manière objective. Ainsi, si nous disons qu’une fille est blonde, grande et mince, nous dressons un portrait basé sur sa réalité en tant que personne. Ce type de description est ce que nous faisons lorsque nous voulons communiquer des informations avec rigueur et sans aucune composante de valeur. Dans le domaine scientifique, technique, juridique ou strictement informatif, la communication est dénotative-objective, les aspects subjectifs de l’émetteur n’étant pas pertinents. Dans une description zoologique d’un animal, ce qui compte, c’est tout ce qui explique comment est l’animal (sa taille, son poids, ses caractéristiques physiologiques et tous ces mots qui servent à le classer comme être vivant).
Dans le langage littéraire, l’écrivain combine dénotation et connotation en fonction du message qu’il veut transmettre. Lorsqu’une personne est décrite, il est fait référence à ses traits et caractéristiques physiques visibles, mais aussi aux émotions personnelles qu’elle transmet ou à ses qualités humaines.
La description dénotative objective est fondamentalement neutre.
Les textes scientifiques sont le paradigme de la dénotation et le lecteur y recherche des informations neutres, c’est-à-dire sans aucun point de vue subjectif.
Il ne faut pas oublier que décrire implique de représenter la réalité par des mots et que la tendance à l’objectivité est le critère de base de tout texte scientifique ou technique. Dans ce type de texte, la terminologie spécialisée, l’ordonnancement logique du message et les données strictement descriptives abondent.