Qu’est ce que / Hossana dans le christianisme et le judaïsme : Définition, concept et qu’est-ce que c’est ?

Un mot hébreu utilisé dans le contexte de la liturgie juive et chrétienne. Il est généralement traduit de diverses manières : ‘sauve-nous, Seigneur’, ‘nous t’en supplions, sauve-nous’, ‘sauve-nous’ ou ‘aide-nous’. Dans tous les cas, il s’agit d’une formule de louange au Créateur qui exprime la gratitude, la soumission et une joie profonde.

Dans le contexte biblique

Dans plusieurs passages des Saintes Écritures, notamment dans le Nouveau Testament, ce mot hébreu apparaît, mais d’une manière très particulière, il est utilisé pour faire référence à l’entrée triomphale de Jésus-Christ à Jérusalem.
Contrairement à d’autres grands personnages historiques, Jésus-Christ est entré à Jérusalem d’une manière très humble : sur le dos d’un âne. À son arrivée, il a été accueilli par une foule de personnes portant des branches d’olivier en son honneur, et alors qu’il traversait les rues, les gens l’acclamaient en disant ‘hossana au fils de David’.
A partir de cette expression, le peuple lui témoignait son respect et sa vénération, car il était considéré comme le nouveau messie qui avait été annoncé dans l’Ancien Testament. Si Jésus-Christ était suivi et respecté par beaucoup, d’autres le considéraient comme un imposteur. Il convient de noter que Jésus-Christ, comme tous les Juifs de son époque, se rendait à Jérusalem pour célébrer la Pâque ou le Passover. Cette période commémore l’épisode au cours duquel Dieu a libéré le peuple juif de l’esclavage en Égypte afin de le conduire en Terre promise.

Le dimanche des Rameaux chez les catholiques et la fête des Tabernacles chez les juifs.

Dans l’Église catholique et dans les différentes confessions chrétiennes, l’entrée de Jésus-Christ à Jérusalem est commémorée le dimanche des Rameaux, qui fait partie de la semaine sainte. Au cours de la célébration de cette fête, les palmes sont bénies et les passages bibliques sur la Passion du Christ sont lus à la messe.
Dans le judaïsme, le mot hossana est mentionné dans les synagogues dans un ensemble de psaumes connu sous le nom de récitation des Hoshanot. Ces psaumes prennent une signification particulière lors de la célébration de la fête des Tabernacles ou Souccot.
En bref, ce terme hébreu est utilisé à la fois par les catholiques et les juifs. Pour le premier, il s’inscrit dans le contexte de la Semaine sainte, tandis que pour la Pâque, il doit être compris en relation avec la sortie d’Égypte et le début de l’exode vers la Terre promise.