Qu’est ce que : Définition du retrait

Lorsque quelqu’un abandonne un projet pour une raison quelconque, il y a désistance. Ce substantif correspond au verbe désister, qui signifie se défaire, renoncer ou se désengager.

Un mot qui crée souvent la confusion

Dans le langage oral et écrit, le mot ‘desestimiento’ est souvent utilisé à la place du terme correct desistimiento. Ce type d’erreur est assez courant dans notre langue. Dans ce sens, le terme correct serait acérrimo et non ‘aférrimo’, convalecencia au lieu de ‘convalescencia’ et dislexia et non ‘dixlesia’.

Dans le domaine du droit

Dans le langage courant, si une personne décide de ne pas réaliser une action prévue, elle dira qu’elle a abandonné, qu’elle ne peut pas le faire ou que cela ne l’intéresse plus. Comme on pouvait s’y attendre, il n’utilisera pas le mot ‘abandon’ pour exprimer son renoncement. Dans la terminologie juridique, cependant, le terme ‘retrait’ est couramment utilisé. Il s’agit de l’annulation d’un processus juridique en cours ou de la non-acceptation d’une procédure juridique. D’une part, lorsqu’une personne met fin à un processus (par exemple, elle dénonce une autre personne, mais change ensuite d’avis et retire sa dénonciation). En revanche, lorsque la loi elle-même met fin à une procédure pour une raison quelconque (par exemple, l’annulation d’un procès parce qu’un juge rejette les preuves présentées comme non valables).
Dans le domaine du droit, la rétractation se présente sous différentes formes : mutuelle, unilatérale, en matière de droit de la consommation, etc.

En relation avec l’achat d’un produit

Lorsque nous achetons un produit ou contractons un service, la loi prévoit un délai légal dans lequel le consommateur peut retourner le bien et y renoncer. Ce type de loi est destiné à protéger les consommateurs qui exercent leur droit de rétractation.
Logiquement, leur renonciation implique que la dépense initiale leur soit restituée, à condition que cette restitution soit accompagnée de la facture correspondante et qu’elle intervienne dans le délai imparti.
Le droit de rétractation est lié au droit commercial et constitue un mécanisme juridique qui suscite parfois des controverses entre les professionnels et les consommateurs. Afin d’éviter ces controverses, la loi établit que les contrats de vente doivent comporter des clauses spécifiant les conditions exactes dans lesquelles ce droit peut être exercé.