Qu’est ce que : Définition de l’étymologie

L’étymologie est la discipline qui traite de l’origine des mots, de leur incorporation dans la langue, de leurs sources et de la modification éventuelle de leur forme et de leur sens.Dans les cas où la langue remonte à de très nombreux siècles, les érudits et les experts en étymologie peuvent déduire et connaître la signification originale de certains mots, ainsi que savoir s’ils ont subi des modifications au fil des ans. Bien sûr, tout comme nous avons souvent fait remarquer que le monde et ses habitants évoluent et changent en termes de coutumes et d’habitudes, de modes, entre autres, les mots qu’ils utilisent changent et mutent également, certains d’entre eux devenant pratiquement obsolètes. Par exemple, dans certains pays hispanophones, comme l’Argentine, il y a quelques décennies, le mot audition était utilisé pour désigner les programmes de radio ou de télévision, mais il a été remplacé par les programmes plus modernes (radio ou télévision) et, bien entendu, lorsque quelqu’un prononce l’ancienne’ audition, les jeunes ne comprennent généralement pas son utilisation et, bien entendu, la personne qui l’utilise montre son âge. Et tout comme certains termes deviennent obsolètes, il en existe d’autres qui, en raison de leur utilisation récurrente, parviennent à être inclus, par exemple, dans le dictionnaire de l’Académie royale espagnole.
D’autre part, l’étymologie s’occupe également de remarquer les cas où une certaine langue accepte et emprunte certains mots appartenant à d’autres langues ou lexiques et qui deviendront plus tard les siens, perdant, en raison de l’usage régulier et courant qu’ils reçoivent, leur origine étrangère. Par exemple, la langue française a pu emprunter à l’anglais les termes cocktail, leader et goal, au français, jardin, souvenir, hôtel, garage, à l’italien, masque et ardoise, entre autres.
Par ailleurs, l’étymologie n’est pas seulement responsable de la connaissance de l’origine de la langue espagnole, en tant que langue néo-latine dérivée du latin introduit et utilisé par les Romains vers 206 avant J.-C., mais l’étymologie nous permet également d’élargir notre vocabulaire et d’améliorer notre écriture afin de ne pas faire de fautes d’orthographe.