Qu’est ce que : Définition de l’araméen (langues sémitiques)
Le concept d’araméen est utilisé pour désigner le peuple qui, dans l’Antiquité, s’est développé précisément dans la région asiatique appelée Aram, plus précisément au centre de l’actuelle Syrie. Cette région est souvent mentionnée dans la Bible, ce qui explique l’importance historique et religieuse qu’elle revêt depuis tant d’années.C’est précisément dans ce livre sacré qu’il est indiqué que le nom aurait son origine dans Aram, qui était l’un des fils de Sem et petit-fils du personnage populaire Noé.
L’une des nombreuses significations attribuées au nom dans la langue d’origine est celle de hauts plateaux.
L’araméen, quant à lui, est l’une des différentes branches des langues dites sémitiques, et aussi l’une des plus anciennes, puisqu’elle est parlée sur la planète depuis environ 3 000 ans. Elle partage cette origine avec d’autres langues notables parlées dans la région d’origine, comme l’arabe et l’hébreu. Le lien entre l’araméen et la religion est sans doute l’une de ses principales caractéristiques, puisqu’en plus d’être une dénomination qui apparaît à plusieurs reprises dans la Bible, la langue araméenne a été l’une des nombreuses langues dans lesquelles ont été rédigées les sections des livres qui figurent dans ce livre sacré.
Ainsi, le livre de Daniel et le livre d’Esdras, tous deux issus de l’Ancien Testament, sont écrits dans cette langue.
Aujourd’hui, l’araméen est principalement parlé au Moyen-Orient, étant une langue commune dans des pays tels que l’Azerbaïdjan, Israël, l’Irak, l’Iran, le Liban, la Russie, la Turquie, la Palestine et l’Arménie, entre autres.
S’il est vrai que l’arabe est aujourd’hui la principale langue du Moyen-Orient, l’araméen est largement utilisé dans la liturgie et dans certains écrits.
Nous pouvons même mentionner que l’araméen a transcendé les frontières de sa propre région et qu’il est possible de trouver des personnes parlant cette langue dans le monde entier. L’une des principales causes de ce phénomène est sans aucun doute la tension militaire et politique qui affecte cette zone géographique depuis des années.